Olen filosofian maisteri, media-alan moniosaaja ja suomen kielen ammattilainen. Hallitsen aikataulutuksen, kymmensormijärjestelmän ja tekijänoikeudet.
Voin auttaa sinua juttujen tekemisessä, kustannustoimituksessa, käännöstöissä (en–su), mainos- ja markkinointitekstien kirjoittamisessa, käsikirjoitusten arvioinnissa ja kirjaideoiden kehittelyssä.
Taustani on kustannusalalla. Olen tuottanut tekstejä yritysjulkaisuihin, järjestö-, paikallis- ja viikkolehtiin sekä tehnyt radio- ja televisio-ohjelmia. Minulla on myös kokemusta yhteistyöstä painojen ja graafikoiden kanssa.
Suomentamiani teoksia löytyy nimelläni osoitteesta https://fennica.linneanet.fi/
Harrastan tekstintutkimusta ja seuraan ravitsemus- ja terveysaiheita.
Mottoni: Difficulties are made to be overcome. – Miss Lemon.